| Descrizione Italiano | Descrizione Inglese | | |
| Pressa DellaVia 100 Ton revisionata meccanicamente con colore ed impianto elettrico nuovo | DellaVia 100 Ton press mechanically overhauled with new color and electrical system |
| |
| COSTRUZIONE PERNO ESTRAZIONE STAMPATRICE SACHMAN | CONSTRUCTION OF THE EXTRACTION PIN OF THE SACHMAN PRINTING MACHINE |
| |
| SOSTITUZIONE RULLI GOMMATI ( 5O ) SU STAMPATRICE D'ETICHETTE . MONTAGGIO E TARATURA CON COLORE | REPLACEMENT OF RUBBER ROLLERS (5O) ON LABEL PRINTER. ASSEMBLY AND CALIBRATION WITH COLOR |
| |
| COSTRUZIONE DAL PIENO DI DUE STAFFE PER ANCORAGGIO CILINDRI EQUILIBRATORI SU MAZZA . COSTRUZIONE STELO CROMATO PISTONE | BILLET CONSTRUCTION WITH TWO BRACKETS FOR ANCHORING THE BALANCING CYLINDERS ON THE SLAM. CONSTRUCTION CHROME ROD PISTON |
| |
| MONTAGGIO RIBOBINATRICE APRIMONOPIEGA | MONTAGGIO RIBOBINATRICE APRIMONOPIEGA |
| |
| SMONTAGGIO MOVIMENTO BANCO PRESSA MECCANICA | DISASSEMBLY OF MECHANICAL PRESS BENCH MOVEMEN |
| |
| INCOLLAGGIO PASTIGLIE FERODO SU FRIZIONE PRESSA | BONDING OF FERODO PADS ON THE CLUTCH PRESS |
| |
| ASPO MOTORIZZATO REVISIONATO A NUOVO | MOTORIZED REEL NEWLY REBUILT |
| |
| MAZZA ESEMPIO LAVORAZIONE MAZZA PRESSA 350 T | POKER EXDAMPLE OF 350 T PIECE PROCESSING |
| |
| FRENO FRIZIONE ESEMPIO DI REVISIONE GRUPPO FRENO/FRIZIONE 400T PRESSA | CLUTCH BRAKE EXAMPLE OF REVISION OF THE BRAKE/CLUTCH PRESS 400 T |
| |
| PRESSA CLEARING PRESSA CLEARING 1000T REVISIONATA | PRESSA CLEARING PRESS 1000T CLEARING REVISED |
| |
| PRESSA OMEC PRESSA 500T OMEC REVISIONATA | OMEC PRESS PRESS 500T OMEC REVUSED |
| |
| QUADRO BORDO MACCHINA ESEMPIO QUADRO B.M. | MACHINE BORDER FRAME SAMPLE EXAMPLE |
| |
| LINEA MANDRINO SMONTAGGIO LINEA MANDRINO TESTA FRESA | SPINDLE LINE DISASSEMBLY OF THE CUTTER HEAD SPINDLE LINE |
| |
| BILANCIERE VACCARI REVISIONE BILANCIERE VACCARI | OUTRIGGER VACCARI BARBELL REVIEW |
| |
| BORDO MACCHINA ESEMPIO DI UN PENSILE CON SELCA 4000 | MACHINE BOARD EXAMPLE OF A SELCA 4000 WALL UNIT |
| |
| LIVELLE ATTREZZATURA ESEMPIO | LEVELS EXAMPLE EQUIPMENT |
| |
| RETTIFICA STEFOR RETTIFICA REVISIONATA | RECTFICATION REVISED |
| |
| PENSILE 530 ESEMPIO DI UN PENSILE CON TNC 530 HEIDENHAIN | WALL UNIT 530 |
| |
| MECOF RETROFIT FRESATRICE MECOF. CON SOSTITUZIONE COMPLETA MOTORI/AZIONAMENTI CONTROLLO NUMERICO. HEIDENHAIN 530/PENSILE QUADRO ELETTRICO | MECOF RETROFIT MILLING MACHINE |
| |
| PENSILE TNC 640 ESEMPIO REALIZZAZIONE PENSILE PR UNITA' VIDEO E TASTIERA HEIDENHAIN TNC 640 | TNC 640 WALL UNTI |
| |
| QUADRO ELETTRICO ESEMPIO DI CABLAGGIO QUADRO ELETTRICO PER PRESA CON CN HEIDENHAIN | ELECTRICAL CABINET |
| |
| RETTIFICA CONO ISO 40 - 50 DIRETTAMENTE SULLA VOSTRA MACCHINA SENZA SMONTARE IL MANDRINO | GRINDING CONE ISO 40 - 50 DIRECTLY IN YOUR MILLING MACHINE WITHOUT DISASSEMBLING THE SPINDLE |
| |
| MONTAGGIO DI UNA TESTA NUOVA COMPRESA DI FLANGIA ADATTATRICE SU FRESA FPT | INSTALLATION OF A NEW HEAD OF FLANGE ADAPTER INCLUDED ON MILLING MACHINE FPT |
| |
| TORNIO LABOR COMPLETAMENTE REVISIONATO CON RETTIFICA COMPLETA ASSI, SOSTITUZIONE VITI E CHIOCCIOLE ,MONTAGGIO PROTEZIONI INFORTUNISTICHE, MONTAGGIO VISUALIZZATORI DI QUOTA ,RIVERNICIATURA | LATHE LABOR FULL REVIEW ,AXLES COMPLETE WITH GRINDING, REPLACEMENT SCREWS AND FEMALE SCREW, ACCIDENT PROTECTION ASSEMBLY, ASSEMBLY DIGITAL READOUTS, REPAINTING |
| |
| PENSILE BORDO MACCHINA DI UNA MACCHINA IMPORTATA DA TAIWAN SENZA IMPIANTO ELETTRICO E DA NOI COMPLETAMENTE RETROFITTATA | BOARD MACHINE IMPORTED FROM TAIWAN WITHOUT ELECTRIC PLANT AND WE FULLY RETROFITT |
| |
| PRESSA A GINOCCHIERA 1000T COMPLETAMENTE RIPRISTINATA CON SOSTITUZIONE ALBERO PRINCIPALE,ALBERI RINVIO,RIBARENATURA SEDI ,RIPRISTINO ACCOPPIAMENTI ,SOSTITUZIONE BRONZINE,MONTAGGIO DI IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE E IMPIANTO ELETTRICO NUOVI | TOGGLE PRESS 1000T COMPLETE OVERHAUL,REPLACEMENT TREE CRANKSHAFTAND THE AUXILIARY SHAFT,TO BORE SEATING/BUSHING , INSTALLATION FOR LUBRICATION AND INSTALLATION OF NEW ELECTRICAL INSTALLATION |
| |
| ESEMPIO DI PRESSA REVISIONATA NELLA MECCANICA E ELETTROMECCANICA | EXAMPLE OF PRESS AND RECONDITIONED IN MECHANICAL ELECTROMECHANICAL |
| |
| RETROFITTING DI UNA MACCHINA UTENSILE | RETROFITTING OF A MACHINE TOOL |
| |
| ESEMPIO DI BORDO MACCHINA MONTATO SU CENTRO DI LAVORO D'IMPORTAZIONE NUOVO | EXAMPLE OF A BOARD MACHINE MOUNTED ON WORK CENTER NEW IMPORT |
| |
| PROTEZIONI PER PRESSE ,LATERALMENTE APRIBILI E CON BARRIERA DI PLEXIGLAS E RETE ,FRONTALMENTE PROTEZIONE CON FOTOCELLULE ELETTRONICHE | PROTECTIONS PRESS, LATERALLY OPENING WITH BARRIER OF PLEXIGLAS AND STEL NET, FRONTAL PROTECTION WITH ELECTRONIC PHOTOCELLS |
| |
| PRESSA OLEODINAMICA REVISIONATA COMPLETAMENTE SULLE PARTI MECCANICHE E OLEDINAMICHE CON MONTAGGIO DI IMPIANTO ELETTRICO E VALVOLE OLEODINAMICHE DI SICUREZZA | PRESS HYDRAULIC COMPLETE OVERHAULl ON MECHANICAL PARTS AND HYDRAULIC WITH INSTALLATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND VALVES HYDRAULIC SAFETY |
| |
| RETTIFICA LODI COMPLETAMENTE RICONDIZIONATA ,RIVERNICIATA,MONTAGGIO VISUALIZZATORI DI QUOTA | GRINDING LODI FULLY RECONDITIONED, REPAINT,MOUNTING DIGITAL READOUTS |
| |
| PRESSA INNOCENTI COMPLETAMENTE RIVERNICIATA | PRESS COMPLETELY INNOCENT REPAINT |
| |
| RIPRISTINO INGRANAGGI PRESSA CON RIDENTATURA INGRANAGGI VECCHI E RICOSTRUZIONE INGRANAGGIO PIGNONE | RESTORE WITH PRESS TOOTH FORMATION GEARS OLD AND RECONSTRUCTION PINION |
| |
| PRESSA MECCANICA COMPLETAMENTE REVISIONATA ,IMPIANTO ELETTRICO NUOVO | PRESS MECHANICAL COMPLETE OVERHAUL, NEW ELECTRICAL INSTALLATION |
| |
| PRESSA PIEGA COLGAR REVISIONATA COMPLETAMENTE, IMPIANTO ELETTRICO NUOVO,MONTAGGIO FOTOCELLULE DI SICUREZZA E RIVERNICIATURA | PRESS BRAKE COLGAR COMPLETE OVERHAULT, NEW ELECTRICAL SYSTEM, INSTALLATION AND SAFETY PHOTOCELLS REPAINTING |
| |
| OPERAZIONE DI MONTAGGIO DI UN GRUPPO TESTA PRESSA ROVETTA 500T | OPERATION OF INSTALLATION OF A GROUP HEAD PRESS ROVETTA 500T |
| |
| TORNIO ANSELMI COMPLETAMENTE SMONTATO,REVISIONATO E RETTIFICATO,COMPLETO DI RIVERNICIATURA MESSA A NORMA E VISUALIZZAZIONE | LATHE ANSELMI COMPLETELY DISASSEMBLE, OVERHAULT AND RECTIFIED,REPAINTING COMPLETE ,MOUNTING DIGITAL READOUTS |
| |
| PRESSA ROSS RIMESSA A NUOVO CON REVISIONE COMPLETA MECCANICA INSTALLAZIONE IMPIANTO ELETTRICO A NORMA . | ROSS RELIES PRESS WITH A NEW REVIEW COMPLETE INSTALLATION MECHANICAL ELECTRICAL SAFETY |
| |